日韓ハーフ息子が生まれてから100日を過ぎたので、自宅にて日本と韓国の100日祝いを行いました。
100日祝いは日本は「お食い初め」、韓国は「백일잔치（ペギルチャンチ）」でそれぞれご飯やモノを揃えて、記念撮影を行い、お食い初めの方は食べさせる真似をして、お祝いとしました。
日本にいながら、韓国式の100日祝いもしっかりできるので、日本に住む日韓夫婦の方は参考にしてください。
・日本在住で、韓国式の100日祝いを検討している日韓夫婦
日本と韓国 それぞれの100日祝いとは？
日本と韓国、どちらの100日祝いも、儀式を行う意味としては同じと言ってよいと思います。
- 生まれてから100日まで無事に成長したことを祝う
- 一生涯食べるものに困らないように祈る
- これからも健康に育ってくれることを祈る
日本の100日祝い 「お食い初め」
文字通り「初めて(料理を)食べる」ですが、実際に赤ちゃんはまだ食べられない時期ですので、「食べるふり」をさせます。また、丈夫な歯が生えますようにという意味を込めて、歯固め石を歯茎にちょんちょんします。
お食い初めの料理は「一汁三菜」を基本としたお祝い膳を用意します。代表的なものは、鯛など尾頭（おかしら）つきの魚と、赤飯、吸い物、煮物、香の物ですが、地域色が強く、いろんな食材や料理が用意されます。最近ではケーキも一緒に用意したりします。
また食器については、男の子は内外ともに朱色の漆器、女の子は外側が黒色、内側が朱色の漆器と決まっていますが、こちらも最近ではお家にあるものを利用することが増えています。
韓国の100日祝い 「백일잔치（ペギルチャンチ）」
백일잔치（ペギルチャンチ）はペギル＝100日、チャンチ＝祝宴、宴会になるので、まさに100日祝いが直訳になりますが、「三神おばあさん」という、子どもを授け、出産そして養育までを見守る神様に対して、お膳を捧げるという儀礼になります。
백일잔치（ペギルチャンチ）の料理はお餅を２つ以上用意するということで、백설기（ペクソルギ）と수수팥경단（ススパッキョンダン）が定番です。また、白ごはん、わかめスープ、チャプチェなど、お祝い事に用意する定番の料理や果物やケーキなども用意し、백일상(ペギルサン)というお祝い机に並べます。
また、服装も백일복（ペギルボッ）という100日を祝う服を着ますが、最近では韓服を着ることが多いです。
日韓融合の100日祝い
お家のリビングにて私と妻と息子の3人で100日祝いを行いました。
お食い初めについては私が、ペギルチャンチについては妻が用意しましたが、１から自分たちで作ったり、揃えたりするのは大変なので、利用できるものは利用しました。
利用したもの
果物、ケーキ、花は家の近くのお店で揃えました。また、机は自宅のダイニングテーブルを利用しました。
お食い初めセット
私が料理が得意でないのと、妻も日本料理についてはあんまり作った経験がないので、お祝い膳.comさんのお食い初めセットを購入しました。以下の点に惹かれて、購入しました。
- お重になっており盛付けと食器が不要（※鯛、お吸い物および歯固め石の食器は自分で用意）
- 水引飾り（鯛用）、敷紙（鯛用）、歯固め石、祝箸、立て札が付いている
- お重の蓋を下に敷くと、写真写りがよいように傾けられる
- 調理が不要で解凍するだけ（魚は蒸し焼きでもオーブンも可）
- 伊勢神宮外宮奉納
料理は冷凍されたものですが、十分おいしかったです。そして何より準備が楽で写真写りもよかったので、大満足です。
백일잔치（ペギルチャンチ）のお餅
백설기（ペクソルギ）と수수팥경단（ススパッキョンダン）と꿀떡（はちみつ餅）の餅を準備しました。
すべて、La Belle Cake 벨플라워케이크🇰🇷🇯🇵（Instagram ID:belleflowercake）さんで注文しました。写真は完成後に送っていただいたものです。
韓国のお餅だけでなく、フラワーケーキなどいろんなものを扱っており、大変きれいな商品でいっぱいです。全国配送していただけるので、便利です。
公式HPなどはなく、InstagramのDMでオーダー可能です。
韓服、掛け軸、お祝い机(백일상(ペギルサン))上のシーツ、食べ物台
こちらはkakkung.jp（Instagram ID:kakkung.jp)さんでレンタルしました。韓服はもちろんのこと、シーツと食べ物台があるおかげで、花、餅、ケーキ、果物を並べるだけで、スタジオ撮影みたいになりました！
実際には花や餅、ケーキなどの飾り物もセットに含まれていましたが、私達は実物を自分たちで用意しました。
こちらも公式HPはなく、InstagramのDMでオーダー可能です。
ベビーシート
100日祝い用に購入したわけではないですが、100日祝いにも使えるように韓国のESSIANという会社のP-editionというベビーシートを購入しました（※実際はP-editionの前の型式のコアラシートというものですが、サイズや付属品は同じです）。
ベビーシートでいうと、Bumboが一番有名だと思いますが、Bumboベビーソファとは4つの点が大きく違います。
- 太もも周りが約38cmと大きい
- 背もたれが約35cmと高い
- 標準でキャスターと手押しする取って付きムービングカート付属
- 標準でトレーと椅子に固定するベルトが付属
Bumboより少しお高いですが、諸々セットでこの価格は十分お得だと思います。
生後100日だと首も完全には座っていないですが、背もたれが十分高いところまであるので、安心です。写真では専用クッションを使用していますが、１００日撮影の時はシーツを敷いたので、クッションは使用していません。クッションがない方が、おしりがすっぽりはまり、安定感がより出ます。また、ムービングカートは家事をしながらあやす時に本当に便利です。
まとめ
日本にいながら、韓国の100日祝いができるのはいいことですよね。逆に韓国に住んでいる日韓夫婦の方は、お食い初めをどうされているのか気になります。
日本にいても、韓国にいても、できるだけ日韓両方の文化を息子には経験させてあげたいなと思っていますが、1番大事なのはそれぞれの文化・儀礼の意味を自分が理解して、息子に教えてあげることなのかなと思います。
次は1歳の時にどうするかですね。
